biblionatic!

★☆★這裡是Tiffany發書評和電影心得的地方!

★☆★關於分類: 依照小說類別分,有系列就用系列名,同作者就用作者名,都沒有就直接用書名!

電影:小說改編的話就還是放在[Books]裡面,不是的話就在[Life]底下的[Movies]中

★☆★粉絲專頁!不嫌棄的話就點個讚吧XD(他很怪,要選文章點進去才會在右邊出現)

★☆★排隊中的文章:It Ends With Us, Empire of Storms, Game of Thrones

Ugly love pix.png

“Love isn’t always pretty, Tate. Sometimes you spend all your time hoping it’ll eventually be something different. Something better. Then, before you know it, you’re back to square one, and you lost your heart somewhere along the way.”

《天空的守護者》作者Colleen Hoover應該可以說是寫new adult小說的超有名作者之

其他還有超過十本,評價都很高!這次讀的是Ugly Love,是我的第一本Colleen Hoover小說~

想讀蠻久了,加上今年(貌似)要拍電影,所以一定要看的啊!

看完完全可以理解為什麼會有那麼多人瘋Colleen Hoover的小說(以下簡稱CoHo)

雖然Ugly Love有些地方讓我看得不太適應,那個愛情卻真的抓住了我的心!

 

(New Adult小說大概是講18-25歲,似成年又未成年的那段時間的人,

常常是會講一些青少年小說比較不敢談的議題,也常有些十八禁內容~)

 


 

【小說介紹】

Ugly Love是作者CoHo的第八本小說,現在沒有中文翻譯,不過電影真的出成的話一定是會出翻譯的啦

undefined

這封面是不是很美!!我只覺得可惜我沒有買精裝QQ

Goodreads上是個頗高分的4.33分,整體而言都是非常正面的評價!

(CoHo的書幾乎都是有4.3的評價)

 

CoHo有翻譯成中文的小說:

《天空的守護者》(女生版、男生版)Hopeless, Losing Hope

《抵達真愛之前》Point of Retreat

《離開悲傷之後》Slammed

 


 

【故事與角色介紹】

Tate Collins來到舊金山找哥哥,暫時借住他家。每天不是工作就是念書、上課,沒有時間交男朋友。

Miles Archer是Tate哥哥的朋友,是個飛行員,他住在他們家對面。

曾經受過傷害的他,再也不相信愛情的美好值得當中受的傷害。

 

他們兩個之間有不可抗拒的吸引力,於是似乎可以達成完美協議:

Tate沒有時間交男朋友,Miles沒有想要進入戀愛 --- 但他們都想要與對方的肢體關係。

Miles只訂了兩個規則:第一,不要問到他的過去。第二,不要期望有未來。

 

但事情的走向並不如他們所預期。

在加入了感情之後,心會破碎,承諾會瓦解,規則被破壞愛情開始變成一個醜陋的東西。

 

故事以交替的章節進行,當下的故事由女主角Tate的角度寫作,而Miles的章節則是在講六年前的故事。

值得一提的是這本書中作者嘗試以較新穎的格式寫作,例如:

 


 

【電影選角】

其實真的是不知道電影有沒有要拍成,因為目前只有說希望可以2016出來,但女主角還沒有選到⋯⋯

所以我自己是覺得今年看到電影是無望啦哈哈~~只是!現在選出的男主角真的是。超。帥。

Miles Archer (Nick Bateman飾)

演過《攜槍流浪漢》,還有在《單身趴啪啪》演路人(?)

 

還有Tate的哥哥Corbin似乎也是有找到演員的:

undefined

Corbin Collins(Cody Hackman飾)

長得有點呆呆憨傻的⋯⋯

 

然後現在是有一個 "teaser trailer",但其實只是拿來吸睛的:

連女主角都沒有,這不會跟最後真的電影有關的!只是拿來增加知名度,找廠商要來一起加入拍攝~

我覺得音樂蠻好聽的,但感覺有點想要仿《格雷的五十道陰影》的感覺啊⋯⋯

男主角是很帥,聲音也蠻有磁性的,只是這電影看起來就像⋯⋯格雷

然後在機艙廁所中~恩~(咳嗽)還蠻性感的,但是沒看過小說的人大概會覺得這是下一個格雷啊!

(不過我覺得Nick Bateman比Jamie Dornan帥很多)

總之是希望電影拍成,然後可以多著重情感而非床戲~

(相關文章:《格雷的五十道陰影》書評第二本書評電影心得

 


 

【小說心得(無雷)】

其實對於這本書我的心情是有點矛盾的,因為他一開始有些點讓我有點看不慣,不太喜歡那個寫法~

但是在撐過一開始的地方後,開始進入真情緒時,我就真的被抓住了!

詳細說明之前,必須提醒一下:不喜歡以下東東的讀者請避開這本小說~

1. 這是一本18+小說。沒有暴力,但是有性,所以不舒服就避開吧~

2. 這不是典型愛情故事,簡單說就是一開始為有性無愛的感情 (不能接受就避開吧)

3. 有時候會出現類似《格雷》女主角的花癡OS

以上警語完成後,就先來講講我為什麼喜歡這本小說!

 

The Positives:

〔文筆〕

Colleen Hoover的文筆真的是非常的好,讓讀者讀起很輕鬆不囉唆,不會過度形容房間啦衣服啦之類的,

但到了描述情緒時,描述那種心動、痛苦、愛慕的情緒,真的超棒的啊啊啊~

舉例來說:

"There are only so many times my lips can touch hers without the words spilling over the walls, breaking through the cracks, traveling up my chest until I'm holding her face, looking into her eyes, allowing them to tear down all the barriers that stand between us and the inevitable heartbreak."

“When you kiss, you can close your eyes. You can kiss away the thoughts. You can kiss away the pain, the doubt, the shame. When you close your eyes and kiss, you protect yourself from the vulnerability.”

“Love isn't always pretty, Tate. Sometimes you spend all your time hoping it'll eventually be something different. Something better. Then, before you know it, you're back to square one, and you lost you heart somewhere along the way.”

啊啊啊這些句子是不是真的超級美的?

happy copy.gif

還有些Miles章節,像比較上面舉例的那張圖,作者的文筆配上一點仿詩的格式,就真的是很美很美!

而且CoHo很會寫親熱畫面啊(羞)~限制級片段,不像《格雷的五十道陰影》,只有情慾又用字重複

不會讓人覺得這就是色情小說,因為之中描述情緒與感觸的文筆真的很好~

(不過確實是蠻重口味的,不過new adult小說大概都是如此)

 

〔愛情〕

雖然這樣子的「戀情」絕對是爭議性很大的,絕對不是一般青少年校園愛情小說會允許發生的情節。

但是在讀的過程中,我感受到Tate的難受與矛盾,了解他無法抵抗的理由。

網評很多人在說,覺得Tate不尊重自己,他明明就值得更好的

只是在我的感覺中,那樣的想法算是從一個「較高」的道德角度去想這件事情?

其實說到最後,這都是Tate的選擇,他也23歲了,可以為自己做決定。

「不尊重自己」,除了Tate做的事情,還有很多事情是不尊重自己啊,

不只是陷在有暴力的情感中這種比較戲劇化的狀況,甚至是那種歹戲拖棚,

為了在一起而在一起而不分手:這種情感難道不是浪費時間浪費自己嗎?

或是天天吃垃圾食物,吃麥當勞喝飲料吃炸雞,這不也是不尊重自己嗎?

(而且如果沒得性病的話,Tate這種所謂friends with benefit生理上不會傷到自己)

但!當然,讀的時候我們與Tate都知道他在做不明智的選擇,他將受傷。

可是同時我們也看到Miles對Tate有時表現出的溫柔與體貼,看到他的掙扎,

配上我們看到他之前跟Rachel是多麽溫柔的男孩,就可以理解Tate撐下去,沒辦法放下Miles的理由。

他們的感情有讓我讀的時候有感受到心痛的感覺,那種胸口有個酸酸的東西,手指麻麻的感覺!!!!

feels

光這個感覺就可以代表這戀情是成功的,這本小說是成功的!!

他們的愛情,不是全部都是美好的,甚至很多東西是醜陋的,但這也讓他們的愛情更令我們糾結:

那些醜陋的部分,是否代表應該放棄這整段感情?

而那些美好的部分,有沒有辦法補償那些醜陋的?

 

The Negatives:

講完好的,還是得講壞的~

〔文筆〕

有點矛盾,我明明才在上面說我覺得作者文筆很好的啊!整體上確實如此,但有些地方令人不舒服⋯⋯

首先要說的是那些Miles的篇章:真的是太超過了,沒有必要這樣子仿詩!

分享的那張圖,那樣的一段話配上那樣的格式就是很好,但那需要先有段如詩的句子啊!

Miles章節中,講到Rachel都是這樣的格式,就是置中然後隨意的點enter的感覺⋯⋯

偶爾會成功,但大部分的時間其實就是普通的句子,弄上個不是很好讀的格式⋯⋯

例如這句:

"Maybe if I taste her enough, I'll get tired of tasting her.

She doesn't wait for me to reach her. She meets me halfway.

I grab her face and she grabs my arms, and our guilt collides

when our mouths collide. We lie to ourselves about the truth.

We tell outselves we've got this...when we don't have it at 

all."

雖然這段話很美,但是這樣的排版,讀久了真的會有點辛苦啊~~~~

而且不相信17歲男孩會這樣子思考啊,他怎麼可能腦袋中都是詩詞啥的?!

undefined

例如:

"My thoughts are Rachel
I can’t fall in love with you, Rachel
I look at the sink. I want to look at Rachel
I breath the air. I want to breathe in Rachel
I close my eyes. I only see Rachel
I wash my hands. I want to touch Rachel."

"My new favorite flavor is Rachel.
My new favorite thing is Rachel.
I want Rachel for my birthday. I want Rachel for
Christmas. I want Rachel for graduation."

太多了,我快要被Rachel這個字淹死了啊啊啊啊啊

還有常常會出了類似這樣的寫法:

"What.

The.

Hell."

這種用法其實是蠻可以強調語氣的,但是濫用的時候,看久了就會覺得有點太多啊!

undefined

講完Miles,就來講Tate了:他在故事一開始,實在是很多讓我覺得很尷尬的想法!!!

就是那種《暮光之城》類的女生看到帥哥眼冒金心空中花朵紛紛飄散的花癡想法⋯⋯(外加點情慾)

舉例來說:

"He's so tall. I didn't realise how tall he was, but now that he's standing in my doorway -- filling it -- he seems really tall."

"'I don't care if you drink my [orange] juice, Tate.'

Oh, wow. That was an oddly sexy sentence."

我看到這種Wow, Jesus, Holy shit!這種句子都會開始狂翻白眼。不管任何小說。

出現一兩次就算了,但是真的很常出現啊啊啊快要崩潰了,會讓我想到《格雷的五十道陰影》(發抖)

undefined

還有這段:

"I'm staring at his stomach.

Stop staring at his stomach.

Oh my word, he has the V. Those beautiful indentations on men that run the length of their outer abdominal muscles, disappearing beneath their jeans as if the indentations are pointing to a secret bull's-eye.

Jesus Christ, Tate, you're staring at his damn crotch!"

啊痾痾痾痾痾痾痾痾要說他有很吸引人的人魚線,可以不用這種方式吧!!!!(昏倒)

undefined

不過這類讓我看到翻白眼的句子到後面就很少了,所以~撐過去就好了!

 

〔Instalove〕

Instalove及為小說中蠻常出現的:瞬間墜入愛情中。

大概就是一對男女看到對方然後就開始超思暮想然後十天內互訂終身啥的。

我完全可以接受insta-attraction,因為本來人就是會瞬間受到對方吸引的。

本以為會是這樣子的故事,但並不是,其實Tate從很早對Miles就不是單純的「受到吸引」。

其實這我也沒有到很在意,因為Miles確實是挺迷人的一個傢伙啊(而且他矛盾的個性令人更想了解?)

只是我覺得若從insta-attraction開始慢慢加深感情會是比較好一點的寫法(?)

Instalove比較讓我不喜歡的是Miles跟Rachel!!那是更誇張的Instalove啊!!!

基本上就是在學校見到一眼就愛上對方,已經想要將下半輩子獻給對方了!!!!(what)

啊畢竟他們兩的故事是悲慘的,所以就是會有一些困難囉~

困難來到時,他們其實才見過那一兩次面,卻仍然痛苦不已,因為無法在一起(但還是在一起了)

這太令我難以接受了啊,男生很帥,女生很美,但世界上好看的人很多,

我不相信有這種instalove會讓人在看到一個人一眼後就會覺得「我生命中不能有他!」

不過Miles跟Rachel的故事到後面是有感動到我的~~~只是一開始讓我難已置信。

 


 

【結論】

作為我的第一本CoHo小說,真的可以說是對作者的文筆大開眼界!

雖然這本書中有instalova與一些奇怪的用語,讓我沒辦法完全喜歡它,

Ugly Love絕對是有感動到我的!!!

而且,看完後會讓我想要看CoHo的其他小說,期待看他寫的其他小說~

(聽說他每一本書都會想要結合不同的元素,例如Confess結合藝術,聽起來就很有趣!)

 

 

 

*相關連結*

阿芳來說書:fb粉專,除了分享書評,還有些愛小說的人生活中的小確信!

biblionatic! (Tiffany Liu):goodreads帳號,最完整的記錄我的閱讀過程、讀過的小說~

biblionatic:instagram,最近愛上幫書拍照,喜歡滑ig的話可以去看一看

創作者介紹

biblionatic!

Tiffany! 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 蔡蔡蔡
  • 好漂亮的指甲油顏色!
    (哈哈,我每次都畫錯重點~~不是注意髮型,就是看貓...)
  • 哈哈哈哈沒關係~~~
    我超喜歡那個顏色的>< 不過現在已經掉了XD

    Tiffany! 於 2016/03/30 19:13 回覆

  • 筱喬
  • 覺得Colleen的原文封面都很漂亮耶ˊˇˋ
    然後最上面那個指甲油顏色整個很配封面♥
    其實我以為這是很適合我這個年紀的書結果好像不是(´・_・`)看來要等我長大了啊
    還有預告那個好讓人害羞(*´>д<)
  • 真的真的哈哈 不過我覺得中文的hopeless 封面也好美!(感覺蠻日式?)
    哈哈我超喜歡那個指甲顏色的~剛好二月我買的書都藍藍的,很搭指甲XD
    嗯嗯嗯⋯這本蠻成人的哈哈
    Trailer有點太辛辣了 覺得這樣會吸引到不太對的觀眾群,因為小說不是那樣的~

    Tiffany! 於 2016/04/01 10:39 回覆

  • 悄悄話
找更多相關文章與討論