biblionatic!

★☆★這裡是Tiffany發書評和電影心得的地方!

★☆★關於分類: 依照小說類別分,有系列就用系列名,同作者就用作者名,都沒有就直接用書名!

電影:小說改編的話就還是放在[Books]裡面,不是的話就在[Life]底下的[Movies]中

★☆★粉絲專頁!不嫌棄的話就點個讚吧XD(他很怪,要選文章點進去才會在右邊出現)

★☆★排隊中的文章:It Ends With Us, Empire of Storms, Game of Thrones

Screen Shot 2015-03-18 at 9.16.14 AM  

哈哈拖了有一點久,最後還是看了這個電影

(不過不是去電影院⋯⋯這電影以經賺很夠了)

其實看了之後,覺得跟書有點難分軒輊的不怎麼樣

簡而言之,就是電影的優點是扣除掉差勁的文筆以及超煩人女主角OS

但是缺點是完全沒有女主角內心的想法呈現,導致最後結束應該會很令人不解

 

開始前附上另外一張我弄的圖XD

watching 50shades movie  

發文一半的樂趣就在弄組圖這件事情啊XD

 

參考連結:

[Books] Fifty Shades of Grey 格雷的五十道陰影 (Fifty Shades 格雷的五十道陰影 #1) 書評(無雷)與電影演員介紹 -- 粉絲請慎入! 

[Books] Fifty Shades Darker 格雷的五十道陰影2:束縛 書評 (其實是暮光格雷大比較) 

 

接下來就一一分析這部電影吧!

 

 

 

(一)演員演技與詮釋書中角色的準確性:

不得不先說,男女主角真的都是非常好看的人啊

jamie-dornan-at-the-marie-antoinette-premiere-1381831212-view-1 Dakota-Johnson-Met-Gala-2014-1 

Jamie Dornan唯一的缺陷就是矮了一些吧

(其實183也不矮,只是書裡面形容得很高)

一開始好像不會覺得他有很帥,不過越演確實是會覺得他越來越帥

女主角就別說了,就是很漂亮囉(雖然頭髮總是有點亂)

書裡的Ana我覺得很煩人,看電影時卻會不禁的蠻喜歡Ana

尤其是他有時候會咯咯笑這樣,其實蠻可愛的

 

關於詮釋主角這件事情,真的跟書中不太一樣:

Jamie Dornan在電影一開始感覺就真的是一個好人

他比較沒有書中Christian那個陰邪的感覺!

(書裡的Christian應該是一種外表很光鮮亮麗,但底下有點邪氣這樣)

之後也其實不會覺得他很邪惡或是怎樣的

而且也沒有體現出Christian控制狂的樣子

簡而言之,就是我覺得他就只是在「演戲」

並沒有真的跟Christian這個角色合而為一!

Dakota Johnson則感覺太過於無辜了!

電影裡面他感覺很呆,常常不太知道自己在做什麼

書裡面的Ana其實都蠻清楚的,只是很煩人

但是Dakota中間的那些掙扎,我覺得沒有演出來

Ana其實掙扎蠻久的,所以最後的結局我們不會很意外

電影卻交代得不清不楚,兩人吵架時會這種感覺:

啥?不是過得好好的?為什麼忽然要吵架?

 

 

演技而言,一開始是不是兩個人不是很熟啊?

講話很像在背台詞,沒有什麼情緒

然後兩個人其實沒有什麼舞台上的chemistry

不會真心的覺得他們是一個couple

(只有分開覺得,這兩個演員一個帥一個正)

相比一下:真的有舞台chemistry的人~

像是City of Bones: Lily Collins & Jamie Campbell Bower

mortal-instruments-city-of-bones-movie-cassandra-clare-interview-greenhouse-scene

不過他們當初演就是在一起,所以不意外

The Fault in Our Stars: Shailene Woodley & Ansel Elgort

Hazel-and-Augustus-the-fault-in-our-stars-37044435-2048-1339

 

真正演技大爆發大概就是電影最後10分鐘的地方吧哈哈哈哈哈

(微雷)

就是兩個人在吵架的時候

他們吵架的時候比較有chemistry是怎樣XDDD

然後兩人在最後那一幕,真的演得非常好

文章後面分析我喜歡/覺得有趣的幕時再細談!)

(微雷結束)

 

結論:男女主角嚴重的美化了書中角色。

男主角完全沒有書中的控制欲或是變態感

(例如:書中他有幾次幾乎是強迫Ana跟他發生關係

只是Ana就很容易被色誘啦,所以也不算是強迫

電影裡面他感覺溫和多了)

女主角沒有書中無腦和煩人⋯⋯

 

除此之外,其他的角色小評一下:

Jose超莫名的,感覺就是一個變態中年大叔啊!!!

他強吻Ana那裏覺得超級噁心的!!!

書中還可以稍微同情他這樣

Ana的媽媽有一些角度好像Meryl StreepXD

然後Christian的妹妹Mia沒啥個性的感覺

長得也跟書中的金髮不同啊~

(就已經被批很像暮光了,還要跟Alice一樣黑髮,是想怎樣⋯⋯)

Kate,我不懂為什麼好像很多人覺得他是很棒的朋友⋯⋯

BITCH STOLE HER SANDWICH

 

哪有人一開始自己不說想吃三明治

等Ana做完之後忽然說,哈哈我餓了,然後直接拿走

(然後Ana像白癡一樣傻傻地站在那邊)

而且Kate看起來有點老,是可以演媽媽的那種老

 

 

 

(二)電影畫面與配樂:

第一個必須說的,就是配樂超級棒的

真的,每首歌都配得很好

舉例兩首我很喜歡的:

Ellie Goulding - Love Me Like You Do

 

(我覺得有點可惜,它出現的那個幕比較無聊,有點浪費)

另外一首是:Skylar Grey - I Know You

 

(兩首歌都有在網誌播哈哈)

 

電影整體的畫面都蠻不錯的

不過我也知道大家應該是在乎床戲的部分0.0

有三件事情讓床戲比小說優美太多太多太多太多太多

一、就是畫面囉書裡面雖然說是在一個豪宅

但是畢竟我們都是比較窮酸啦,沒進過什麼豪宅

沒有那麼容易想像豪宅樣

二、就是配樂!哀哀真的是決勝關鍵吧!!

例如說:Sia - Salted Wound

 

這首歌真的是讓那幕比小說優美一百萬倍。不誇飾。

三、沒有Ana的超煩人獨白⋯⋯

沒看過小說大概不懂,在此簡單的提點一下讓大家了解:

書裡面Ana視角裡的床戲大概是這個樣子~

哇靠!好大!媽啊!好爽!Holy cow! Holy shit!天啊!

好優美的畫面啊,真是太浪漫了。

 

縱使較為唯美,還是會讓我蠻反感的

例如:

被打屁股那段,我覺得很無聊,很難理解

是爽在哪裡?

(如果比較輕的打,還可以理解,

但是Ana明顯就是有痛到了啊,哪裡爽==)

(然後我主要在意的點是,Ana其實不懂自己在做什麼

他就是一個完全不知道怎麼拒絕Christian的女生

雖然之後他好像是真的有喜歡上打屁股這件事情

但是那幕讓我看小說&看電影時都蠻不舒服的

很多人說,格雷的五十道陰影在提倡強姦,所以不能看

是沒有到強奸的程度,但其實也有點接近了啦)

 

 

(三)電影節奏與劇情

我覺得電影非常非常的趕!

(以下會有一點雷)

像是一開始的見面,見完面大概過五秒

又見到面了!

完全沒有什麼中間Ana小鹿亂撞的情節啊!

第二次見面到拍攝雜誌照片也非常的快速啊

反正就是中間的銜接:幾乎沒有

然後見過面之後,也超快速的就在一起了

雖然書中也是非常的迅速

但或許是少了女主角的獨白,整個劇情感覺變超快速

 

從大概四十分鐘之後就比較脫離了暮光的影響

後面劇情大概就是:

床戲、講一點話(都無關緊要)、床戲、吃個飯(還是在講無關緊要的話)

床戲、講話、床戲、吵架(?!為什麼會吵架也沒有人清楚)、結局。

就是沒有什麼內容的劇情囉哈哈哈

但是!大致就是照個書中的劇情

所以也不要怪說電影拍得很無聊沒劇情

小說就是那個樣子了@@

 

但是電影敗給小說的地方就是沒有清楚的刻畫女主角的內心掙扎

書中比較可以了解,所以最後兩人對峙的時候比較可以懂

電影裡就蠻莫名的,會覺得女主角明明就一副過得不錯的樣子啊

為什麼忽然間要開始吵架呢?

而且最後結局結束的很唐突

 

(however小說也是這麼個樣子結束的啦呵呵)

 

另外一個,就是電影稀釋了小說床戲成分不少

(我覺得我看的版本好像有剪掉一些些,但是沒很多)

應該是希望可以賣給比較廣大的觀眾群

但是!這部小說會大賣

就是因為他尺度大開,非常的誇張,所以讓人好奇

這當然不是什麼很了不起的事情,用尺度開吸引人

但是電影這樣演就把小說致勝的關鍵給摘除了吧

 

小結:

看了電影,覺得Christian其實人蠻好的:你錯了

看了電影,覺得限制級片段也沒有誇張多啊:你錯了

看了電影,覺得劇情很無聊沒有內容:你對了

 

 

(四)整體感想與結論:

呵呵就是在進入有雷區前做個總結

一、電影與小說比較:

這就有點難說了!

我覺得整體而言電影是比較好看的

主要是因為我實在很排斥Ana的獨白,和作者文筆

(對不起我一再的提這個點)

但是小說脈絡稍微清晰一些,比較懂女主角的心情

電影比較溫和,比較唯美,比較沒有挑戰到禁忌

如果覺得沒有被電影的床戲密度滿足的話,可以看小說= =

二、電影本身評價:

就是很不需要去電影院看啊

一方面,就是很尷尬啊

如果跟朋友去,就會覺得很詭異啊

如果跟男女朋友去,也是可

但是如果其實沒有到那個親密程度,應該超尷尬吧

另一方面,就是沒有必要浪費那個錢啊

有那麼多好看的電影,應該是沒有必要搶先看這部啦

三、與《暮光之城》電影比較:

我覺得演技與畫面、配樂方面,格雷大勝。

尤其是暮光一吊鋼索都吊的超級假==

然後男女主角,格雷的有魅力多了

雖然演技大致上兩部都是普普

但是Dakota Johnson & Jamie Dornan比較有魅力

劇情而言,暮光可能也是被批為膚淺啦

但是至少脈絡清楚,看得懂劇情

格雷,我是認真覺得沒看小說的人很容易會看不懂

 

最後:

不論是小說或是電影,我都不懂為什麼會這樣

4221396001_3891055903001_Fifty-Shades-Of-Grey---Official-Trailer-2--Universal-Pictures--HD-vs  

 

 

 

(五)我覺得好笑或是真的拍得不錯的幾幕:

(以下就是開始有雷的意思)

(但是應該也不算是很有雷啦)

 

1. Paul from the hardware store!!!!

Screen Shot 2015-03-18 at 11.59.33 AM  

哈哈哈大家記得暮光裡面永不死心的Mike嗎?

記得被拉去Mike家的登山用品店打工嗎?

哈哈哈哈哈在雜貨店工作的金髮Paul/Mike現身了!

(中間的播放鍵有點煩人⋯⋯)

 

2.別忘了暮光之城的森林與小草地XD

New-moon-movie-pictures-912 forest  

(可惡,我找不到電影裡那在哪一段==)

哈哈哈我跟Vivian看到那個小草地就齊聲大叫:TWILIGHT!

IT'S THE MEADOW FROM TWILIGHT!

WHY ARE THEY TAKING A HIKING TRIP?

THEY'RE ON THE TWILIGHT TOUR!

IS THIS FORKS?

(就是一個大暴走的狀態)

(笑到沒聽到那裡的對話)

 

3. 不小心撞見Kate & Elliot

Screen Shot 2015-03-18 at 2.04.37 PM  

哈哈哈哈哈那幕是真心的覺得很好笑

然後Elliot在幹什麼!明顯抄襲Jasper的髮型啊!

luke-grimes-cast-in-fifty-shades-of-grey 09a0384667036909fb656a4b1335fd18  

 

4. 還有一幕很好笑,就是在會議室XD

Screen Shot 2015-03-18 at 1.56.06 PM  

Dakota剛好問說,What's a butt plug? 小姐就走進來

哈哈哈快要笑死

我記得小說是沒有這幕啦,如果有我應該是會記得的

 

5. The Red Room

這個我覺得設定很奇怪⋯⋯為什麼在一個感覺很公開的地方? 

不是應該藏的很深,不讓旁人輕易發現???

而且Red Room比我想像中大蠻多的@@

對不起,小妹看小說忘了富豪連遊戲室都跟我整個家一樣大。

然後我很無聊哈哈

看到那個類似鞭子的東西就一直想到Christine的trailer review(連結在此

Screen Shot 2015-03-18 at 10.58.40 AM  

HE WANTS HER TO DYE HER HAIR. 他想要他去染頭髮。

DYE YOUR HAIR BLONDE, GIRL! ㄚ 頭!去把頭髮染成金色吧!

I GOT YOU THIS PONYTAIL! 我幫你買了這個假髮!!

差點笑到斷氣XDD

還有一開始Christine換衣服跟選領帶也是

fifty-shades-of-grey-jamie-dornan-strips-video-ftr  

HE HAS THREE SHIRTS AND FIFTY JACKETS! 他有三件襯衫和五十件外套。

...what does that say about a person? 這代表他是怎麼樣的人?

HE'S COLD VERY OFTEN? 他常常很冷?

HE GETS THEM DIRTY A LOT... DOING DIRTY THINGS.

他都做髒髒的事情把外套弄髒?

HE GIVES THEM AWAY, LIKE... ARE YOU COLD? *jacket*

他喜歡送給別人,像是⋯⋯妳冷嗎?(遞外套)

EVERYTHING MUST BE EXACTLY THREE INCHES APART!

每個衣架都要剛好間隔三英寸!!

50-Shades-Of-Grey-Christian-Grey-Ties

HE HAS FIFTY TIES, ALL IN DIFFERENT SHADES OF GREY.

他有五十條領帶,都是不同的灰階。

YES, THAT'S WHERE SHE GOT THE TITLE.

對,這就是書名的由來。

還有這幕:

AN ORGASM IN THE RAIN

Screen Shot 2015-03-18 at 11.19.53 AM  

不就是訪問嗎????訪問完還要到街上喘息==

(Christine他們兩個真的很好笑XDD)

 

7. 最後一幕:

這幕我真的不得不承認,拍得很好

Jamie Dornan演出Christian心中的掙扎:

原本他預期鞭打Ana會給他快樂

但是事實上他發現好像不是這個一回事

Dakota Johnson演出痛苦與掙扎,也演得很好

這部電影就是最後十分鐘演技大爆發就是了?

(是演員拍戲拍到最後才熟了的意思嗎⋯⋯)

不過我一直竊以為Jamie有時鞭打他的動作看起來很詭譎(很好笑)

然後Dakota Johnson搭電梯要離開的那幕

比小說冷靜多了哈哈哈

我記得小說很暴走,Ana簡直是逃出去的

電影裡面,最後Christian看著Ana

眼神中真的是有痛苦跟遺憾的

給Jamie Dornan鼓鼓掌吧,他真的在最後十幾分鐘展現潛力

Dakota Johnson也很不錯啦!只是我覺得Jamie略勝一籌

 

 

好啦,就這樣子了XD

不知道大家電影看了有什麼感覺,反正這就是我的心得囉!

我覺得我明年應該還是會看哈哈

就算不去電影院,應該也是會想辦法自己看一看的

雖然不是一個有什麼素質的電影

但我看的時候笑得蠻開心的XDDD很舒壓

 

 

*粉專連結:阿芳來說書

文章標籤
創作者介紹

biblionatic!

Tiffany! 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • kris
  • 阿熱騰騰的新文啊!
    我還沒看過電影欸聽你一說覺得好像可以看一下@@
    自己覺得傑米太娃娃臉了...
    不過想像跟現實本來就會落差很大XD
    一想到他現實生活中已經有女兒了就覺得他不會演得很冏嗎哈哈
  • 哈哈我當初是真的蠻想看電影的,主要就是好奇!
    很想要看電影會怎麼詮釋小說,然後怎麼樣呈現在大螢幕上這樣XD
    Jamie真的是越看會越有魅力椰,一開始蠻cute的,後面陰邪的一面會露出來XD
    演這種角色都很冏吧!!!!感覺他老婆也很尷尬啊@@

    Tiffany! 於 2015/03/19 00:20 回覆

  • 蔡蔡蔡
  • 這本爛書要出第四集了@@...
    前三本還不夠難看嗎?
    -----------------
    情慾系列小說「格雷的五十道陰影」將出第四本書。
    英國作家「傑姆絲」準備在7月18號出版「格雷的五十道陰影」系列第四本書,書名是「格雷」,同時推出電子書和紙本書。
  • 不是吧==
    我聽說他是要用Christian的角度寫故事,一聽到我就想說:Midnight Sun!!!!!!
    作者也太無恥了吧!!!連還未出版的Midnight Sun都想要抄!!!
    (Midnight Sun是暮光作者將第一本以愛德華的角度重寫,但是寫到一半被別人洩漏一部分出去,他就不爽寫下去了。)

    Tiffany! 於 2015/06/04 09:31 回覆

  • kris
  • 我上禮拜把city of bones系列全部看完了哈哈
    有點意猶未盡耶@@覺得其實還有很多可以寫XD
    外傳目前看到第三集,覺得甚至有比原傳還精采的趨勢啊~~~
    覺得外傳的男主角有點像jayz
    現在美國再拍shadow hunter TV series,
    不知道會出幾季啊~~~><
    感覺編劇如果沒有自己加料的話其實一季就差不多演完了
  • 哈哈這個系列真的好看吧~我覺得會跟角色有很深的認識的感覺,會愛上他們!
    其實我比較喜歡外傳喔~因為那時作者的文筆有比較進步,而且我比較喜歡那個愛情故事~影集我覺得可以拍很多啊!像是小說裡面很多場景,都可以演完整一點的,電影也漏掉很多小說有發生的事情~~~拍影集的好處就是可以慢慢來,探索這個故事,甚至補充一些作者沒有講很清楚的東西!

    Tiffany! 於 2015/06/04 09:34 回覆

找更多相關文章與討論